日媒：为何中企入美未引起大的喧哗

乔恒 译

日本《日经亚洲评论》2月14日文章，原题：中国不是当年日本那般的凶神恶煞 今年是美日签订半导体协议30周年，该协议曾引发日本电子产业的衰落。这项协议签署的背后是日企与美企及社会的激烈碰撞。上世纪80年代，日企大举进入美国市场，不断买下美国的知名资产，引发了反对声浪。


30年后的今天，日本被中国取代了。如今，中国正大力收购美国的标志性资产。据美国研究公司荣鼎集团统计，2015年中国在美直接投资猛增30%，达157亿美元。中国的安邦保险集团以20亿美元买下纽约的华尔道夫酒店，中国个人电脑制造商联想集团29亿美元收购摩托罗拉移动。今年以来，中国企业继续进行数十亿美元的并购。比如，消费电子产品制造商海尔集团买下通用电气的家电业务，房地产开发企业大连万达集团收购电影制作公司传奇娱乐。若放在30年前，此类收购肯定招致美国媒体和政客们的猛烈抨击。但迄今为止，摩擦甚少。

那么，为什么中国突入美国没像当初日本那样引起喧哗呢？一个原因是美国人及美国企业对全球化逐渐习惯了。可能会有反对声音，但企业和管理的国际化已被视为不可避免。

其次，两国在主要产业上并无直接竞争，这与当初的美日竞争不同。中美目前仍处于不同发展阶段。美国已转向信息技术和金融业为主的经济，而中国仍是制造业为主的经济。此外，两国在广泛的领域存在技术差距，这让美国社会有些放心。

尽管主张国家资本主义的中国大量收购美国公司，但别以为这会一帆风顺。当初日本企业在美国设厂，带去自己工艺精湛的生产系统并促使美国同行效仿。而如今中国公司投资美国，创造的就业都属低薪工作。中国人把管理资源转向美国时，美国人也看不到太多益处。且收购高科技公司很可能引发那些关心国家安全和知识产权保护人士的喧哗。