【2011年9月15日，北京】全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公司(“欧特克”或“Autodesk”)宣布，劲量公司(Energizer Holdings, Inc.)选用Autodesk Vault数据管理软件更有效地管理产品设计和制造信息。劲量公司的产品包括全球知名品牌产品，如“劲量”电池和“永备”手电筒。劲量公司选择Autodesk Vault 替代西门子Teamcenter进行企业数据管理。

作为年销售额达 43 亿美元的跨国公司，劲量将在全球 12个地区推广使用Vault，从而连接产品设计、制造规划和生产运营。从核心制造工程师到生产线力学工程师，无数的用户将可以即时、直接且安全地访问关键设计和制造参数，从而帮助劲量公司更轻松地提高效率，并维护和优化负责生产创新产品系列的生产线——从手表电池到车头灯，再到手机USB 充电器。

“我们的生产设备每天 24 小时不间断运转，每分钟生产 600 到 900 件产品。”劲量公司电池制造部设计和制图主管Todd Schuler 表示，“通过欧特克数据管理软件，我们可以随时获取详细的设备数据，进而最大限度地避免因维修或设备重新设计而造成的制造停机现象，保证业务的正常运转。”

通过采用欧特克数据管理工具，劲量公司将有望实现一系列的流程改进。除了汇集全球各地的数据之外，劲量公司还希望将Vault 与其它 IT 系统紧密集成，从而优化业务流程，并通过过渡到Vault 显著降低成本。

与欧特克数字化样机工具的集成是关键因素

劲量公司使用欧特克数字化样机软件设计生产设备，而Vault 软件与数字化样机软件的兼容性令该公司下决心改用Vault。

在设备设计阶段，劲量公司首先要拟定生产系统和特定机器的各项要求。然后，工程师使用Autodesk Inventor 创建数字化样机(通常是将二维和三维 CAD 数据与供应商提供的信息结合使用)。Vault 和 Inventor 的进一步集成使劲量公司能够更轻松地管理从工程到制造过程中的数据，这样既节约时间，又保证数据的准确性，还能降低成本。

“劲量公司在多个产品领域保持着市场领先地位，这说明公司业务方式是正确的。” 欧特克制造业解决方案部高级副总裁Robert “Buzz” Kross表示，“选择Vault 后，他们可以实现高标准的卓越数据管理，以最高效率开展运营，保持领先地位。”

关于劲量公司

劲量公司(Energizer Holdings, Inc.)是一家全球消费品公司，其产品种类繁多，从家居用品到个人护理产品，应有尽有。如欲了解更多信息，请访问 www、energizerholdings、com、

关于欧特克

欧特克有限公司是三维设计、工程及娱乐软件的领导者，其产品和解决方案被广泛应用于制造业、工程建设行业和传媒娱乐业。自1982年AutoCAD正式推向市场以来，欧特克已针对全球最广泛的应用领域，研发出最先进和完善的系列软件产品和解决方案，帮助各行业用户进行设计、可视化，并对产品和项目在真实世界中的性能表现进行仿真分析。例如，荣膺过去十六年奥斯卡最佳视觉特效奖的全部获奖影片，均采用了欧特克的软件产品和解决方案。如欲了解更多信息，请登陆欧特克公司网站。