为便于边境旅行和贸易往来， 美国国土安全部试验RFID技术的入境管理

    美国国土安全部选择诺加利斯进口港作为南部唯一的试验RFID技术的边境口岸。这是“美国访问计划”实施第二阶段工作的一部分。

    根据国土安全部的情况说明书介绍，该计划的目的是“使通过边境的旅行、贸易更方便，提高美国公民和来访者的安全性。”

    华盛顿和纽约的三个北部港口也将试验这种技术。持有I-94卡旅行的人将参加该试验。过境的人和签证持有人如果有I-94卡，就可以进入美国内地。

    国务院在签发签证时收集手指扫描和数字相片等生物数据。通过这些数据，官员就能确定打算进入美国的人是否签证中的人或I-94卡中的人。生物测定技术目前正在115个机场、15个海港和第二检查区50个最繁忙的陆上进口港使用。

    将给参加这项新技术试验的旅行人员签发一份装有电脑芯片和天线的RFID I-94表。

    亚利桑那墨西哥委员会在圣克鲁斯县会议室举行了一次会议，参加会议的有美国国土安全部该计划的代表、边境双方地政府和社区领导。国土安全部官员在会上宣布试验期开始，并对签发I-94卡和通过过境时旅行者要办的手续作了说明。

    监督计划的分析员Kim Nivera对试验方法进行了演示。

    政府目前不打算大量发放I-94 卡。I-94旅行者目前不用申请这种技术先进的卡，可等到卡要更新时申请。

    签发这种卡时，国土安全部的官员将用电子方法收集旅行者的数据，省去了旅行者在纸上填写个人信息这个步骤。发卡时，将同时给每位旅行者发放一套关于试验和卡的资料。

     当行人携带RFID卡进入进口港时，天线会收到信号。到海关和边境保护官员面前时，旅行者出示卡，由官员在读卡器上刷卡。此时关于旅行者的资料，包括相片和指纹扫描就会出现在屏幕上。

    带有RFID卡的旅行者乘车进入进口港时，天线会收到信号。此时他们不必向官员出示卡，不必从卡收集其他信息或个人信息。Nivera说，新技术的设计人员不想让旅行者在开车时做与卡有关的任何动作。他们不想增加事故危险，或在车辆通过时影响交通。

     美国海关边境保护主任P.T.Wright说，试验不是为了改变旅行者通过进出港的方法。

     他补充说，旅行者不必担心通过进口港时卡是否起作用，也不用担心他们得从同一进口港离开美国。

     Wright说，美国管来访的官员不想做任何会使过境过程混乱的事。

     有关部门已对必须办理申请手续的I-94旅行者进行了挑选。新卡只有一个很大的数码，只有芯片在进口港与该研究用的天线联系时才能被激活。Wright说，该卡不能用来作追踪装置。试验的目的是为了评价该技术的工作效率。

     Wright谈到了国务院的一个要求，即到2008年，所有到墨西哥或加拿大旅行的美国公民都要携带护照。他说，如果该技术工作效率高，就可用RFID来代替护照。

     试验从八月四日开始，国土安全官员将在100天后为公众提供试验进展的最新信息。